Freeship toàn quốc khi chuyển khoản trước

Song mệnh cõi Hoàng Tuyền tập 1: truyện mới của tác giả Fullmetal Alchemist mở đầu có cuốn không?

Long – Suha Manga · Đăng

Trang màu mở Hồi 2 Song mệnh cõi Hoàng Tuyền cạnh trang truyện có câu “Bọn họ là song mệnh của cháu đấy”

Mở Song mệnh cõi Hoàng Tuyền tập 1, mười mấy trang đầu yên bình tới mức mình suýt quên đây là truyện của người vẽ Fullmetal Alchemist. Một ngôi làng nhỏ nằm sâu trong núi. Một cậu thợ săn tên Yuru đi rừng bắn chim, về làng là chào bà Yamaha, đi ngang người đang chẻ củi, nghe mấy bà mẹ quát lũ trẻ về phụ việc nhà. Rồi cậu ghé qua một căn phòng có song gỗ, nơi em gái song sinh Asa đang ngồi, để hỏi một câu rất bình thường: “Khỏe không em?”

Chính cái bình thường đó làm mình thấy hơi gợn. Một người em gái bị giữ sau song gỗ để làm một “nhiệm vụ” mà cả làng tôn thờ, còn người làng thì nhắc tới chuyện đó nhẹ như nhắc thời tiết. Đọc tới đây là biết Arakawa đang đặt bẫy, chỉ chưa biết bẫy sập lúc nào.

Một ngôi làng quá yên bình để là thật

Điều mình thích đầu tiên là Arakawa không vội. Những trang đầu Hồi 1 dành cho chuyện sinh hoạt: Yuru đi săn, người làng chẻ củi, trẻ con bị mẹ gọi về làm việc. Tranh của bà vẫn rõ ràng, dễ đọc như hồi Fullmetal Alchemist: khung nào ra khung đó, nhân vật nhìn một lần là nhớ mặt, không có trang nào phải dò lại xem ai đang nói gì.

Hai trang truyện cảnh ngôi làng trên núi: Yuru gọi tên Asa qua song gỗ, người làng chào hỏi, trẻ con chạy chơi
Hai trang truyện cảnh ngôi làng trên núi: Yuru gọi tên Asa qua song gỗ, người làng chào hỏi, trẻ con chạy chơi

Ngôi làng trên núi trong Hồi 1, ai cũng chào Yuru và hỏi thăm Asa. Ảnh: Suhamanga.vn

Nhưng xen giữa mấy cảnh thân thuộc ấy là những câu nói khiến mình phải đọc chậm lại. Người làng khen “hôm nay con bé vẫn ngoan ngoãn hoàn thành nhiệm vụ”. Asa thì bảo Yuru rằng nếu anh lo được nguồn thịt cho dân làng thì sẽ không phải xuống “Hạ giới” làm việc. Hạ giới là đâu? Sao người trong làng lại nói về bên ngoài như một nơi phải tránh? Truyện không giải thích ngay, cứ để những câu hỏi đó nằm đó như hòn sỏi trong giày.

Cảm giác này hơi giống lúc về quê một người bạn, ai cũng tử tế, cơm nước đầy đủ, nhưng có một gian nhà không ai nhắc tới. Không ai nói gì sai cả. Chỉ là mình biết có chuyện.

Yuru: nhân vật chính dễ mến theo kiểu rất “người núi”

Yuru không phải kiểu nhân vật chính hừng hực muốn trở thành mạnh nhất. Cậu thẳng tính, thực tế, giỏi bắn cung và nghĩ chuyện đơn giản: đi săn cho giỏi, mang thịt về cho làng, giữ lời với em. Khi Asa hỏi “anh cũng sẽ rời làng đi ư?”, cậu đáp ngay “anh không đi đâu hết!”. Không cần mấy trang độc thoại, chỉ một câu là đủ hiểu cậu coi trọng em gái thế nào.

Hai trang truyện Yuru cười nói với Asa đang ngồi sau song gỗ, Asa nhắc tới chuyện xuống Hạ giới làm việc
Hai trang truyện Yuru cười nói với Asa đang ngồi sau song gỗ, Asa nhắc tới chuyện xuống Hạ giới làm việc

Yuru ghé thăm Asa sau song gỗ, cuộc trò chuyện tưởng bình thường nhưng câu nào cũng có ý. Ảnh: Suhamanga.vn

Mình nghĩ đây là chỗ Arakawa giỏi nhất: bà làm cho người đọc tin nhân vật trước, rồi mới bắt đầu lật bàn. Mình đã kịp quý Yuru, kịp thấy cái làng này dễ chịu, nên lúc mọi thứ đổi chiều, cú sốc mới thấm. Theo phần giới thiệu của nhà xuất bản, đến một đêm ngôi làng bị tấn công và Yuru nhận ra những gì cậu tin về thế giới của mình đều không như cậu nghĩ. Mình chỉ nói tới đó thôi, vì phần còn lại của Hồi 1 là thứ nên tự đọc.

Song mệnh là gì, và vì sao Hồi 2 làm mình đọc nhanh hẳn

Tên truyện tiếng Nhật là Yomi no Tsugai, còn bản tiếng Việt gọi Tsugai là “song mệnh”: những thực thể siêu nhiên luôn đi theo cặp, giống hai vị thần gác cổng. Tập 1 có bốn hồi, mục lục ghi rõ: Hồi 1 “Asa và Yuru”, Hồi 2 “Tả và Hữu”, Hồi 3 “Dera và Hana”, Hồi 4 “Ai và Makoto”. Nhìn tên hồi là thấy truyện thích đặt mọi thứ thành từng đôi.

Trang màu mở đầu Hồi 2 là trang mình dừng lại lâu nhất. Yuru cầm cung, quanh cậu là hai song mệnh Tả và Hữu: một gã to lớn tóc bờm xờm, cười nhe nanh, và một người tóc tết dài, mặt lạnh tanh. Sang trang bên, Yuru tròn mắt ngơ ngác, còn lời thoại chỉ một câu: “Bọn họ là ‘song mệnh’ của cháu đấy.” Từ đây, nhịp truyện đổi hẳn. Phần đầu chậm rãi bao nhiêu thì từ Hồi 2 dồn dập bấy nhiêu: hành động nhiều hơn, nhân vật mới xuất hiện liên tục, và Yuru bị cuốn vào cuộc giành giật mà phần giới thiệu bộ truyện nhắc tới, nơi nhiều thế lực đều muốn có sức mạnh của cặp song sinh.

Cái hay là ngay cả lúc đánh nhau, Arakawa vẫn cài những đoạn hài rất tỉnh. Có đoạn nhân vật đang căng như dây đàn, sang khung sau đã có một câu đáp lại ngớ ngẩn làm mình bật cười. Ai từng đọc Fullmetal Alchemist chắc nhận ra cái chất này: nghiêm túc với câu chuyện, nhưng không bao giờ để người đọc nghẹt thở quá lâu.

Chưa đọc Fullmetal Alchemist có sao không?

Không sao cả. Song mệnh cõi Hoàng Tuyền là một câu chuyện hoàn toàn riêng, không dính gì tới Fullmetal Alchemist ngoài chuyện cùng tác giả. Biết Arakawa thì đọc sẽ thấy quen tay nghề của bà, chưa biết thì cũng chẳng thiếu gì.

Theo thông tin bộ truyện, bản gốc đăng trên tạp chí Monthly Shonen Gangan của Square Enix từ cuối năm 2021 và vẫn đang tiếp tục. Bản tiếng Việt do NXB Kim Đồng phát hành, tập 1 ra ngày 27/03/2026 và sách ghi dành cho độc giả từ 17 tuổi. Mức 17+ là có lý do: truyện có những cảnh hành động khá mạnh tay, không hợp với các bạn nhỏ.

Truyện hợp với ai?

Mình nghĩ tập 1 hợp với ai thích fantasy hành động có thế giới được xây kỹ, thích kiểu truyện bắt đầu chậm rồi tăng tốc, và thích những nhân vật chính tử tế mà không nhạt. Nếu bạn từng mê cảm giác lật tung một bí mật cùng nhân vật, thì Hồi 1 của bộ này là một cú mở màn rất đáng.

Còn nếu bạn cần truyện vào trận ngay từ trang đầu, có thể sẽ thấy mấy trang sinh hoạt đầu hơi chậm. Mình khuyên cứ đọc tới hết Hồi 1 rồi hãy quyết. Những chi tiết tưởng vụn vặt ở đó, từ câu khen “con bé vẫn ngoan ngoãn” tới căn phòng song gỗ, đều có lý do để nằm đúng chỗ.

Nếu muốn bắt đầu, Song mệnh cõi Hoàng Tuyền tập 1 là chỗ hợp lý nhất. Đọc xong Hồi 1, bạn thử nghĩ lại xem: từ trang nào bạn bắt đầu thấy ngôi làng này có gì đó không ổn?

Truyện nhắc trong bài