Ko muốn sống hẳn theo nhịp của màn đêm, nhưng để được đi chuyến dã ngoại cùng lớp tới Hokkaido, cậu vẫn phải chịu khó đến trường. Mahiru cũng lên đường ra đảo, kèm theo một người đồng hành chẳng ai mong đợi, còn các cô nàng vampire thì kéo nhau lên cùng chuyến tàu với Ko và Akira, khiến mọi chuyện rối tung. Tập 14 mở ra chuyến đi Hokkaido.