Aoi Ashito là một thiếu niên mê bóng đá, giàu nhiệt huyết và có năng khiếu nhưng lối chơi còn hoàn toàn bản năng. Cuộc gặp với Fukuda, huấn luyện viên đội trẻ Tokyo Esperion, mở ra cho cậu con đường khắc nghiệt để theo đuổi giấc mơ trở thành cầu thủ chuyên nghiệp.