Chad một mình tiến sâu vào Tĩnh Linh Đình và gặp đội trưởng Kyoraku. Ở nơi khác, Ichigo lĩnh một nhát chém trí mạng từ Zaraki, đối thủ mạnh nhất cậu từng gặp. Đúng lúc tưởng như đã hết, người đàn ông trong thế giới nội tâm lại xuất hiện, giúp cậu chạm tới sức mạnh thật sự của Trảm Nguyệt để đứng dậy đấu tiếp.