Được tộc Orc chỉ đường, nhóm Laios đi tìm lối địa đạo dẫn tới hang của con rồng lửa. Đường tới đó đi qua tầng 4, một tầng toàn nước bao quanh. Không ai biết dưới mặt hồ sâu kia có những sinh vật gì, và muốn đi tiếp thì cả nhóm phải tìm cách vượt qua nó. Ở tập 3, những trận đánh và món ăn vẫn ăn khớp với nhau: quái vật vừa là chướng ngại vừa là nguyên liệu. Đây cũng là tập cho thấy rõ hơn thói quen và sở trường của từng người trong nhóm.

Phiên bản này của Mỹ Vị Hầm Ngục tập 3 được tặng kèm Card Nhân Vật + Card Món Ăn.