Suzuki mời Tani về nhà chơi, mở đầu buổi hẹn hò tại gia đầu tiên của hai người. Không chuẩn bị gì trước, cô chịu không nổi khoảng im lặng kéo dài và liều mình tiến lại gần cậu. Trong khi đó, Yamada – người mãi chưa nhắn tin được suôn sẻ với Nishi – có cơ hội tiến thêm một bước ở lễ hội văn hóa.