Ở Praha, Tenma nghe hàng xóm kể về một người phụ nữ từng sống cùng cặp con song sinh trong căn hộ cũ treo tấm biển ba con ếch, về cảnh sát mật Tiệp Khắc và một vụ hỏa hoạn đáng ngờ. Cùng lúc, Suk, thám tử trẻ của sở cảnh sát Praha, làm quen một cô gái xinh đẹp trong quán bar tên là Anna. Thanh tra Lunge của BKA cũng đến Praha để tìm hiểu Johan thực sự là ai, lần ra tác giả cuốn sách tranh "Quái vật không tên" và căn "Biệt thự hoa hồng đỏ", nơi một cánh cửa cũ sau lớp vữa dày đang che giấu nỗi kinh hoàng thật sự.